무한열차에서의 임무를 마치고 나비 저택으로 돌아온 탄지로는 렌고쿠 가에 찾아가 해의 호흡에 대한 힌트를 얻는데 성공한다. 어느덧 렌고쿠가 죽고 4개월이란 시간이 흐르고, 나비 저택에서 몸을 단련하며 임무를 수행하고 지내던 어느 날 나호와 아오이를 납치하려는 한 남자가 탄지로의 눈에 들어오고. 탄지로는 두 사람을 구하기 위해 남자의 머리에 박치기를 날린다.